Schweizer sein, être Suisses, essere Svizzeri
VOLUME 1 :
01. Schweizer sein (F. Holer)
02. Tribulations d’un chanteur en Suisse (M. Bühler)
03. Nussweg 2 (M. Zappa)
04. E Foti (F. Holer)
05. Ra Nisciora (M. Zappa)
06. La vieille dame (M. Bühler)
07. d Mehrheit (F. Holer)
08. Rap suisse (M. Bühler)
09. Parole (M. Zappa)
10. Ainsi parlait un vieil indien (M. Bühler)
11. s Tram uf Afrika (F. Holer)
12. Gh’è scià l’acqua (M. Zappa)
Franz Holer : Gesang – cello
Michel Bühler : voix – guitare acoustique
Marco Zappa : vocce – chitarra – armonica a bocca – flauto e arrangiamenti
Mixé, monté et masterisé à : MZ Sound Studio, Giubiasco (Tessin)
Graphisme CD : Mario Del Don
Photo de couverture : « Schweizer illustrierte »
Co-Production : Télévision et radio suisse SRG SSR / MZ Produzioni TI DOC
avec le soutien de : SRI Swiss radio international, Schweizer Radio und Fernsehen DRS, RSI Rete, « La Première » radio télévision suisse romande, Allegra radio rumantsch
Distribution : Musikvertrieb ag (Zürich)
Parution : 1998
VOLUME 2 :
01. Mon voisin est milliardaire (M. Bühler)
02. d Bundesrotswahl (F. Holer)
03. La rondine (M. Zappa)
04. La vieille dame (M. Bühler)
05. Schützangel (F. Holer)
06. Bambina cieca (M. Zappa)
07. Chanson nécessaire (M. Bühler)
08. Es böses Lied (F. Holer)
09. Il Sig. TI (M. Zappa)
10. Chanson pour Yvan Leyvraz (M. Bühler)
11. Gli Svizzeri tedeschi (F. Holer)
12. Al mercaa da Bellinzona (M. Zappa)
13. Rue de la Roquette (M. Bühler)
14. d Expo (F. Holer)
15. Lezion d’ingles (M. Zappa)
Franz Holer : Gesang – cello
Michel Bühler : voix – guitare acoustique
Marco Zappa : vocce – chitarra classica MIDI – armonica a bocca – arrangiamenti
Enregistré en public les 18 et 19 novembre 1999 au Hechtplatztheater à Zürich
Enregistrement en public : Studio mobile DRS (Zürich) / techniciens : Roland Meyer et Andy Mettler
Montage, master numérique : MZ Sound Studio, Giubiasco
Graphisme CD : Georg Schmidt
Photo de couverture : Tom Kawara, Zürich
Co-Production : Schweizer Radio DRS 1 / MZ Produzioni TI DOC
Distribution pour la Suisse : Musikvertrieb ag (Zürich)
Parution : 2000